Chorégraphie : Léo Lérus en collaboration avec les interprètes / Concept musical : Léo Lérus & Gilbert Nouno / Dispositifs interactifs sonores et lumières : Gilbert Nouno / Danseurs : Ndoho Ange, Maëva Berthelot, Léo Lérus, Shamel Pitts / Création lumière, régie générale et régie lumière : Chloé Bouju / Costumes : Ingrid Denise / Regards extérieurs : Clémence Galliard, Michael Getman, Julien Monty
Production : Compagnie Zimarel / Léo Lérus
Coproduction : L’Artchipel – Scène nationale de la Guadeloupe | Théâtre 71, Scène nationale de Malakoff
Projet soutenu par : DAC Guadeloupe | ADAMI | ONDA | Conseil régional de la Guadeloupe | Ville de Sainte-Anne
Projet ayant bénéficié du dispositif de résidence « La Fabrique Chaillot » – Chaillot – Théâtre national de la danse (Paris)