L’anthropologue Anuntxi Arana présente le personnage de Mari Domingi. Ce personnage a fait son apparition dans les célébrations de fin d'année, mais il provient d’une chanson qui a au moins deux cents ans. Même si voir Mari-Domingi accompagner Olentzero n'est pas du goût de tous, elle est maintenant connue du grand public. C'est bien sûr une figure feminine, qui répond à un désir social, mais l’enjeu est de savoir le rôle qu'elle a à jouer et la forme et l'attitude qui lui est donnée.
Conférence en basque traduite simultanément, dans le cadre d’Euskaraldia, en partenariat avec Olentzero Elkartea.