Découvrez les 5 projets d'affiche des Fêtes de Bayonne 2026

Graphiste illustratrice, Nina Geyre a aménagé à Bayonne en octobre 2025 et a participé à plusieurs éditions des Fêtes de Bayonne.

Quelles sont les idées phares de votre affiche ?

Je suis partie sur une composition qui représente la diversité de la culture basque, indissociable des Fêtes de Bayonne, que j’ai représenté à travers la danse traditionnelle et son costume associé, le sport avec une joueuse de pala, la musique et la gastronomie avec un festayre participant au concours d’omelette. Le tout dans un paysage atypique qui reprend les repères architecturaux de la ville : la mairie, la cathédrale, les façades traditionnelles, les arceaux, qui peuvent cet du pont ou des rues anciennes. Les valeurs de cette culture que j’ai exprimées sont l’amitié, les rencontres intergénérationnelles, le dynamisme d’une culture vivante. La nature a également sa place. Or, la civilisation basque s’est développée autour de la nature et en lien avec elle.

Comment avez-vous traduit ces idées graphiquement ?

La culture basque est d’abord représentée par un gros quart de croix basque - Lauburu, que j’ai voulue rouge, une couleur dominante au Pays basque et qui sort de la trompette du roi Léon. J’ai dessiné ce roi comme un enfant, avec un caractère joyeux et festif. Il a une clé dans le dos, telle que celle que l’on utilisait pour remonter les jouets d’antan. Chaque année, en effet, on sort le roi Léon pour démarrer les Fêtes et c’est lui qui marque le début de chaque journée festive. J’ai ajouté deux autres clés dans l’affiche, que j’ai cachées. Qui voudra jouera… Quant aux personnages, ils sont inspirés de véritables rencontres que j’ai faites ici. Mes amis sont prévenus !

Arnaud Lacoste créé des visuels depuis 25 ans. Habitant à Bègles, il connait les Fêtes de Bayonne dont il a voulu restituer « l’intensité, la chaleur et la joie ».

Quelles sont les idées phares de votre affiche ? 

Cette affiche propose de représenter les Fêtes de Bayonne à travers une figure humaine centrale afin de rappeler que cette célébration est avant tout portée par celles et ceux qui la font vivre. Le choix d’un visage féminin s’est imposé naturellement comme une figure fédératrice, capable d’incarner l’esprit d’accueil, de convivialité et de partage propre aux fêtes. Cette présence féminine, souriante et sereine, crée un lien immédiat avec le spectateur et invite à la participation. La figure représentée n’est pas un portrait mais une incarnation symbolique : elle exprime la fierté, la chaleur humaine et l’élan collectif qui traversent les fêtes, et suggère un sourire partagé, appelé à se diffuser dans toute la ville.

Comment ces idées se traduisent-elles graphiquement ?

Graphiquement, la composition adopte une frontalité assumée et s’organise autour du visage traité en flat design. Les formes simples, les aplats impactant et le dessin volontairement épuré s’inscrivent dans une écriture illustrée aux accents rétro, en écho aux grandes affiches populaires et à une tradition graphique associée aux Fêtes de Bayonne. Cette approche permet de faire dialoguer mémoire visuelle et création contemporaine. La palette repose sur le rouge et le blanc, couleurs emblématiques des fêtes, associées au bleu afin d’équilibrer l’intensité visuelle et d’apporter de la respiration à la composition. Les répétitions de motifs instaurent un tempo visuel évoquant l’énergie festive. La typographie, dense, généreuse et stable, participe à cette sensation d’accueil et de proximité ; elle évoque elle aussi les codes des visuels rétro et des affiches populaires, tout en assurant une hiérarchie claire et une présence forte dans l’espace public.

Installé en Navarre, Alfredo León Mañú est un habitué du concours auquel il participe pour la cinquième édition et qu’il a remporté une fois.

Qu’avez-vous cherché à représenter dans cette proposition d’affiche ?

J’ai voulu capturer l'essence même des Fêtes de Bayonne : un mélange d'émotions, de joie et d'unité qui imprègne les rues. Je ne veux pas simplement montrer une scène, mais l'atmosphère qui y règne, entourée de gens qui célèbrent, partagent et se sentent partie intégrante d'un collectif. Je souhaite que ceux qui connaissent les Fêtes s'y reconnaissent, et que ceux qui n'y ont jamais assisté puissent ressentir qu'il s'agit d'une célébration très spéciale.

Comment se traduisent ces idées d’un point de vue graphique ?

Le rouge et le blanc sont l'âme des festivités et devaient y occuper une place de choix. Ces couleurs, porteuses d'identité, transportent instantanément le visiteur à Bayonne. Le fond bleu fait ressortir chaque élément et évoque cette ambiance festive qui se prolonge jusqu'au bout de la nuit. Les touches de jaune sont comme des éclairs de lumière et de joie.

La typographie, claire et directe, assure une transmission limpide du message. La composition est conçue pour que le regard découvre progressivement la scène, à l'image d'une promenade au cœur d’une fête où chaque place et rue recèlent une surprise.

Malgré la multitude de détails, l'objectif était de créer une atmosphère à la fois vibrante et harmonieuse.
L'idée de pluralité se traduit quant à elle par une multiplicité de personnages ; la tradition, par les vêtements et les instruments ; l'énergie de la fête, par des lignes courbes, des détails de mouvement et des poses dynamiques ; la fête nocturne, par les feux d'artifice. 

D’origine argentine, vivant à Mouguerre depuis deux ans et demi, Paula Medina connaît les Fêtes depuis cette époque.

Que représente votre affiche ?

Les Fêtes de Bayonne ont été les premières fêtes populaires que j’ai vécues au Pays basque ; je les ai vécues « de l’intérieur » puisque je travaille au Bar du marché en tant que serveuse, en parallèle à mon activité de graphiste. Et j’ai voulu illustrer ce vécu à travers trois idées principales : l’identité culturelle, l’esprit festif et la fête populaire.

Comment les avez-vous déclinées graphiquement ?

L’identité culturelle est reprise dans les vêtements traditionnels, ainsi que les couleurs des Fêtes – le blanc, le rouge et le vert pour les couleurs du Pays basque, la représentation de la ville et les instruments de musique. Puis en arrière-plan, à droite, Pottoka symbolise la fierté et la passion, la Grosse tête de Josette représente les restaurants et les bars, et le géant le côté festif.

L’esprit festif est représenté par les danseurs, vecteurs de dynamisme. La danse est au centre, car au Pays basque comme en Argentine, où la diaspora basque est très présente, la danse est une célébration collective, une occasion de rencontres, une culture qui se transmet d’une génération à l’autre.

Le thème de la fête populaire est illustré à travers la présence de différentes générations, d’une famille et d’amis. L’amitié est une valeur forte, d’où le dessin de trois amies qui se tiennent par les épaules en bas de l’affiche. J’ai souhaité montrer une fête vivante, populaire que l’on partage dans le même espace. Les Fêtes sont en outre ouvertes à tous, elle accueille des populations de toutes origines.

Graphiste indépendante, Janick Tanguy est installée à Anglet depuis plusieurs années.

Quels sont les éléments phares de votre affiche ? 

L’image principale au centre de mon affiche est une image que j’aime beaucoup : lors des Fêtes et particulièrement lors réveil du Roi Léon, les enfants sont souvent sur les épaules des parents. Elle symbolise des fêtes accessibles à tous et intergénérationnelles. Le réveil du roi Léon marque le début de la journée du festayre qui déambule ensuite au rythme des animations.

Comment cette idée se décline-t-elle graphiquement ?

Après le réveil du roi Léon, père et fils, portant un foulard à l’effigie roi, se dirigent vers la rue Port Neuf. Elle est animée par des bandas et des groupes de musique traditionnelle (gaïta) et contemporaine, un défilé de Joaldunak... La rue Port-Neuf est reconnaissable grâce à la perspective vers la cathédrale qui est un monument architectural reconnaissable entre tous, avec ses flèches de couleurs distinctes.

D’autres éléments graphiques ajoutent à la reconnaissance de ces fêtes locales : l’encadré du titre en bas est inspiré des inscriptions qui figurent au-dessus des linteaux sur les maisons basques, et que l’on appelle altaburu. J’ai en outre repris plusieurs autres codes des fêtes : les espadrilles, le piment, la vachette... ainsi qu’une clé dans le titre Fêtes de Bayonne. Quant aux couleurs, ce sont les couleurs emblématiques des fêtes. Enfin, précision importante, voire essentielle : contrairement aux images réalisées par IA qui nous parasitent et polluent de plus en plus notre environnement, cette affiche est réalisée au crayon et au pinceau. C’est une illustration traditionnelle, qui m’a valu quelques heures de travail, ceci afin de renforcer encore l’aspect traditionnel des fêtes.